“身怀六甲”是一个汉语成语,通常用来婉指女性怀孕。其中“六甲”源自中国古代文化中的天干地支概念(甲子、甲寅、甲辰、甲午、甲申、甲戌),古人认为这些组合与生育相关,或象征神灵护佑胎儿,故用“六甲”代指腹中胎儿。
现代用法:
- 字面含义:直接表示女性处于妊娠状态。
- 文化寓意:隐含对生命延续的重视,有时带有吉祥、祝福的意味。
- 使用场景:多用于书面或较正式的语境,如文学描述、祝福语或委婉表达。
例句:
- “她身怀六甲仍坚持工作,同事们都很照顾她。”
- 古装剧中常见台词:“夫人身怀六甲,须多加休息。”
注意:该词属于传统表达,日常口语中更常用“怀孕”“有喜”等说法。若用于现代语境,需考虑场合的适配性,避免显得过于文雅或陈旧。